franska-engelska översättning av se calmer

chillaxLets watch a movie with Maria and chillax tonightChillax dude, or they are going to know you are trippingOi, chillax sunshine, or theres gonna be trouble!
abateto abate a nuisanceThe writ has abatedto abate a writ

become calm
breathe easyYou can breathe easy knowing that your savings account is insured against loss.
calm downThis was Europe's attempt to tell global markets to 'calm down, dear'. C'était la tentative de l'Europe de dire aux marchés mondiaux de "se calmer". I think they probably need a few additives in order to calm down a bit. Je pense qu'elles ont probablement besoin de quelques additifs pour se calmer un peu. Mr President, I would ask the wild boar roaming wild out there to calm down. Monsieur le Président, je demanderai à la bête rugissante qui rôde de ce côté de se calmer.
chill outSince Im between projects, I think Ill just chill outI wish I could chill out about the neighbors barking dog, but it wakes me up every nightHey, we should chill out together this weekend
cool downThe hotheads here must cool down, particularly the Greens. Les têtes brûlées doivent se calmer, en particulier les Verts. I therefore think it is advisable that you should give the names soon, so that public opinion, and competition among companies, large or small, can be allowed to cool down. Je pense dès lors qu'il vaudrait mieux que vous donniez les noms au plus vite, de sorte que l'opinion publique, et la concurrence entre les compagnies, grandes ou petites, puissent se calmer. You can drink the coffee when its cooled down.
ebb away

fade awayI was angry at first, but my rage faded away over time.
lullThe storm lulled.
quiet
us
I cant hear the music; it is too quietthe sea was quieta quiet night at home
quieten
slack offEmily is slacking off since this is her last semester; she completely stopped trying to make good gradesThankfully the hail slacked off after a few minutes

Ordbok